How do you tell if a girl and boy are just friends or more than that?

You know yourself really - she's been after your mate, and now is getting it on with him - it's as clear as the nose on your face - Time to let go and move on..... and time to admit that you got dumped, not the other way around!>